The heading and division of both the sections internal and
external affairs are highly arbitrary. For reasons which at times can and at
times cannot be detected, the Dutch administration kept out of the grouping of
its records a large number of documents sometimes connected in a serial order,
sometimes as loose documents. The right place for several documents should have
been between the files "annexes to the council minutes". Other documents, as
for example the series memoirs and diaries, are documents which were collected
in the secretariat for perusal. Again, the headings internal and external
affairs do not originate from the Ceylon Dutch administration which was only
aware of being in charge of the main "West comptoir" as a section of the
V.O.C.; these headings have been given merely for the convenience of the
research worker.
The character of the nos. 2387 - 2506 differs from the
remainder in this section. The records are of a legal nature and in a modern
heading would be called "administrative law". The Dutch administration which
was not aware of any distinction between legislative, executive and other
powers, made minute distinctions in the orders which were issued. Some series
could be traced but most of the material, found all over the archives in
numbered and unnumbered files and as loose papers, had to be made accessible by
more or less artificial means
[1].